Rista Simić Kept His Public Bath Open on Wednesdays
Samuilo Zonana, the owner of public bath, complained to the Administration of the Town of Belgrade that the public bath of Rista Simić was open on Wednesdays for women contrary to the order of the authorities, which harmed his business.
Receipt Issued By the Store of Jahiel B. Ruso To Sreten Lukić
The receipt issued by the store of Jahiel B. Ruso to Sreten Lukić from Čačak and submitted to the Administration of the Town of Belgrade for verification. (Copy).
Rista Stefanović Accused Rubin Levi For Mocking God and Faith
The Administration of the Town of Belgrade investigated the accusations of Rista Stefanović against Rubin Levi who insulted his feelings by incensing the tavern in which he worked, by mocking God and faith. Levi was sentenced to imprisonment, which could be replaced with a fine.
Rahila Almuzlino Filed a Lawsuit Against Josif Almuzlino
The Commercial Court informed the Administration of the Town of Belgrade to have received the court fee amount collected from Josif Almuzlino, in favor of his wife Rahila. In addition, the Administration was requested to collect a court fee from Almuzlino.
The Administration of the Town of Belgrade investigated the theft reported by Rahila, the wife of Samuilo Zunana, for which she accused Savka, a wife of their former servant. Savka was sentenced with five days of imprisonment and return of the stolen items.
Receipts Provided By the Old and the New Synagogues for the year 1870
The Administration of the Town of Belgrade submitted to the Main Control the receipts of the old and the new synagogues likewise of schools for the fiscal year 1870 which were provided to the Administration by the Assembly of the Jewish Religious-School Community.
The Ministry of the Foreign Affairs communicated to the Administration of the Town of Belgrade the request of Estera Solomon Kalmi to get the Serbian passport for herself and her children.The Administration was invited to investigate her assertion that her late husband, a Belgrade merchant, possessed a Serbian passport.
Request the Jewish School Demolished in the Bombing To Be Renovated
The Administration of the Town of Belgrade informed the President of the Council of Ministers that the Jewish Religious-School Community requested the school building that was demolished in bombing of the Town in 1862, to be renovated.
Rahila Feršo, a Mother of ašer Feršo, Resided In Belgrade
The Šabac District informed the Administration of the Town of Belgrade that Rahila Feršo, who was searched for, a mother of the former Belgrade merchant Ašer Ferša, was in Belgrade.
Rafajilo I. Talvi and R. Levi Requested the Return of the Stolen Skins
Rafajilo I. Talvi and R. Levi, the merchants from the Sava area, requested the Terazije Precinct to return them the stolen animal skins found with the Radovan Petrović, the day laborer.
The Administration of the Town of Belgrade informed the Commercial Court that the ban put on the property of Bela Amar, wife of Rafailo Amar, had been removed. The ban was put because of her husband Rafailo, who was debtor of Samuilo Amar and his son Kučo.
The Administration of the Town of Belgrade informed the Varoš Precinct that Rafael Levi had been released from custody due to his bad health condition and upon a request of his mother Klara, widow of Bencion Atias, and the guarantees of two other individuals.
The Belgrade Town Court requested the Administration of the Town of Belgrade to deliver a property deed to Rifka, a wife of Avram Ruso, for an real estate bestowed to her by Klara, a wife of David Farki, and to collect required court fees from her.
Rahila Almuzlino Sentenced For Attacking Isak Farki
The Ministry of the Interior returned the documentation to the Administration of the Town of Belgrade associated with the lawsuit filed against Rahila Almuzlino, sentenced to imprisonment for the attack on Isak Farki, the grocer.
9 December 1872
ИАБ-1-К1449-1872-302
Document folio 2
Robbers‘ Attack on Leon Kojen
Dorcol Precinct reported that two unidentified robbers attacked and robbed Leon Kojen, a money dealer.
Report on Passengers Settled in the Terazije Precinct
The Terazije Precinct reported on passengers who settled in the area of the Terazije Precinct. Samuil Sabetaj, a merchant from Vienna, was among the passengers.
Restoring of Documentation From the Former Legal Representative
Adanja Elijas requested to the Administration of the Town of Belgrade to provide the documentation from Pavle Radovanović, his former legal representative, who had been sentenced to death as a participant in the murder of Prince Mihailo Obrenović. The documentation was to be delivered to the Court.
Solomon Isak Adanja, the trade apprentice to Kalmi Almuli, the merchant, filed a request to the Administration of the Town of Belgrade for the reduction of tax which was calculated by the Belgrade Community Court.
Beja, a wife of Rafajlo Amar, addressed her plea to the Administration of the Town of Belgrade to remove the ban put to her belongings, enlisted along with the property of her husband, for settlement of his debts made to Samujel and Kučo Amar.
Rafael Levi Released From Prison For Medical Treatment
Klara, the widow of Bencijon Atias, requested the Administration of the Town of Belgrade to release her son Rafael Levi from prison for medical treatment at home. Levi was imprisoned for theft. Venijamin Pinto and Samuilo Levi guaranteed that Rafael Levi would return to prison after he completed his treatment. The request was approved.
Aron Isak Alkalaj, a bootmaker, reported to the Administration of the Town of Belgrade that someone broke in his store and stole things 104 groshs worth.
The president of the Jewish Religious School Community requested the Administration of the Town of Belgrade to organize repair of a whole which appeared in road in Jalija, near the school for girls.
26/27 November 1873
ИАБ-1-К1529-1873-173
Document folio 2
Report on Isak Ruso‘s Conduct
Terazije Precinct reported to the Administrator of the Town of Belgrade on the conduct of Isak O. Ruso, a legal representative of the Moreno Ruso‘s company. According to the report, Ruso conducucted correctly in the trade business, contrary to the politics since he maintained his negative attitude towards Serbia.
